Kako koristiti "considerado culpado" u rečenicama:
Ray Seward, seja informado que você foi considerado culpado por um júri de seus iguais pelo crime de homicídio qualificado de Trisha Ann Seward.
Rej Suard, porota vas je proglasila krivim za prvostepeno ubistvo Triše En Suard.
Tuco Benedicto Pacífico Juan-Maria Ramirez, é considerado culpado pelo Tribunal Itinerante dos seguintes crimes:
Tuco Benedicto Pacifico Juan Maria Ramirez, proglašen je krivim za sljedeæa zlodjela:
Foi considerado culpado pelos anciãos da cidade... de gritar por aí o nome de Nosso Senhor.
Da. Optužen si od strane vijeæa staraca jer si spominjao uzalud ime Gospodnje, te si prema tomu bogohulnik.
Se você fosse considerado culpado, tudo que é seu seria confiscado.
Tako vam ogranièavaju kretanje. Ako budete proglašeni krivim sva vaša imovina biæe konfiskovana.
Lou Janero foi considerado culpado do assassinato de Paul Cirela, um membro da sua organização que ia testemunhar contra Janero ao ser julgado por jogo ilegal e sonegação de impostos.
Кирела је радио у Џенеровој организацији и требао је да сведочи против Џенера на будућем суђењу о пореској утаји.
Das acusações de estupro e assassinato não-premeditado... o soldado Diaz é considerado culpado... e condenado a 8 anos de trabalhos forçados.
Za optužbe silovanja i ubistva iz nehata vojnik Diaz je kriv i osuðen na 8 godina teške robije.
Por estupro e homicídio... o soldado Hatcher é considerado culpado... e condenado a 15 anos de trabalhos forçados.
Za optužbu silovanja, vojnik Hatcher je proglašen krivim i osuðen na 15 godina teške robije.
Pela acusação de estupro e assassinato premeditado... o Cabo Clark é considerado culpado e condenado a prisão perpétua e trabalhos forçados.
Za optužbe silovanja i ubistva s namerom vodnik Clark proglašava se krivim i osuðuje na doživotnu kaznu teške robije.
Das acusações de assassinato não-premeditado... o sargento Meserve é considerado culpado... e condenado a 10 anos de trabalhos forçados.
Za optužbu ubistva bez namere nar. Meserve proglašava se krivim i osuðuje na 10 godina teške robije.
O acusado, Miles O'Brien, humano, oficial da Frota Estelar da Federação, foi considerado culpado por apoiar atos de rebelião contra o estado.
Krivac Miles O'Brien, èovjek, èasnik Zvjezdane Flote, proglašen je krivim za pomaganje djela protiv države.
Sr. Shaw, foi considerado culpado... de pirataria na província da Jamaica.
Viljem Šou, proglašavaš se krivim... za pirateriju u oblasti Jamajke.
Cameron Poe, foi considerado culpado de Homicídio em primeiro grau.
C. Poe, priznali ste krivicu za ubistvo iz nehata.
Existe outra forma de ser considerado culpado?
Može li se na drugi naèin biti kriv?
Vossa Excelência, com o perdão da Corte, o Padre Moore pediu quando começasse o julgamento que se fosse considerado culpado lhe dessem a sentença imediatamente.
Gospoðo sudija, uz dopuštenje suda, otac Moor, je na poèetku suðenja, zahtevao da, ukoliko bude proglašen krivim, kazna bude odmah izreèena.
Alfred Borden, você foi considerado culpado pelo assassinato de Robert Angier.
Alfrede Bordene, sud je našao da si kriv si za ubistvo Roberta Angiera.
Estou na parte de fora do sanatório de Smith's Grove onde na noite anterior, um garotinho de 10 anos, Michael Myers foi transferido depois de ter sido considerado culpado por homicídio de primeiro grau.
Stojim pred bolnicom Smits Grouv gde je sinoæ premešten 10-godišnji Majkl Majers pošto je proglašen krivim za ubistvo s predumišljajem.
Frank Lucas foi considerado culpado de Conspiração para Distribuir Narcóticos... e condenado a uma pena de 70 anos.
FRENK LUKAS JE OSUÐEN ZA ORGANIZOVANJE PREPRODAJE NARKOTIKA I OSUÐEN NA 70 GODlNA.
Fui considerado culpado e multado em US$ 533.
Proglašen sam krivim i morao sam platiti 533 $.
Quando ele for considerado culpado, você terá sido esquecida.
Kad ga proglase krivim, tebe æe svi zaboraviti.
Joshamee Gibbs, o crime pelo qual foi considerado culpado é o de ser inocente de ser Jack Sparrow.
Džošami Gibs, zloèin za koji ste proglašeni krivim, je da ste nevini jer niste Džek Sperou.
Mas ser culpado e ser considerado culpado são coisas diferentes.
Ali biti kriv i proglašen krivim dvije su razlièite stvari.
John Blackwell, está sendo acusado, e foi considerado culpado.
Džone Blekvelu, optužen si i osuðen krivim. Priznaj grehe.
Algumas horas depois, será transferido para uma prisão de segurança máxima, onde aguardará julgamento, será considerado culpado, e sentenciado com a pena de morte.
Par sati poslije bit æeš prebaèen u ustanovu s najstrožim osiguranjem gdje æeš èekati suðenje, biti proglašen krivim i osuðen na smrt.
Eric Trygvasson, foi considerado culpado de assassinato.
Eric Trygvasson, proglašen si krivim za ubojstvo.
E qual é exatamente a pena se for considerado culpado de assassinato no seu país?
I šta je toèno kazna ako te proglase krivim u tvojoj zemlji?
Ele sabia que eu estava preso, e se eu fosse considerado culpado, ele estaria voltando para a cadeia também.
Znao je da mi preti zatvor i da ako me osude, da ce se i on vratiti u zatvor.
Foi considerado culpado de estupro de meninas de 12 anos, em três julgamentos distintos.
Proglašen krivim za zlostavljanje tri devojčice mlađe od 12 godina u četiri odvojena suđenja.
Você foi considerado culpado de questionar a Sagrada Trindade e a divindade de Jesus Cristo, de crer que a fúria de Deus não é eterna e que assim todos seriam salvos, de afirmar a existência de outros mundos.
КАРДИНАЛ Беллармине: Ви се кривим испитивања Свете Тројице и божанство Исуса Христа. Од верујући да Божји гнев није вечан, који ће сви бити спасени.
Se Santiago for considerado culpado isso vai nos custar muitíssimo mais.
Ako Santjaga proglase krivim, koštaæe nas mnogo više.
Se considerado culpado... que os deuses punam o acusado.
Ako bude proglašen krivim... Neka bogovi kazne okrivljenog.
Se Tyrion for considerado culpado, será punido.
Ako je Tirion kriv, biæe propisno kažnjen.
Você será considerado culpado e receberá a pena de morte.
Proglasiæe vas krivim i osuditi vas na federacijsku smrtnu kaznu.
Se ele for considerado culpado, que diferença faz?
Da sam ti bio otac, davno bih to uradio.
E quando é preso, você já é considerado culpado.
A kad te uhapse... onda si veæ kriv.
Você foi julgado e considerado culpado por tráfico de cocaína na Colômbia.
Proglašeni ste krivima zbog dilovanja i biæete optuženi u SAD-u.
Molly, seu pai cometeu suicídio em uma instituição mental... depois de ter sido considerado culpado de assassinar sua mãe.
Moli, tvoj otac je izvršio samoubistvo u psihijatrijskoj ustanovi, pošto je proglašen krivim za ubistvo tvoje majke.
Se acreditassem nas testemunhas de álibi, ele não seria considerado culpado.
Da su povjerovali alibi-svjedoku, nikada ne bi bio proglašen krivim.
Digo-lhes que Callum Lynch foi considerado culpado por homicídio doloso e condenado à morte nesse dia, 21 de outubro de 2016.
Nek se zna da je Kalum Linè proglašen krivim za teško ubistvo i osuðen da umre ovog dana, 21. oktobra, 2016.
E seria uma tragédia se OJ Simpson não for considerado culpado por causa das atitudes racistas de um policial.
I bila bi tragedija da O Džeja Simpsona proglasite nevinim zbog rasizma jednog policajca.
Morillo foi considerado culpado de assalto à mão armada...
Morilo je proglašen krivim za tešku kraðu i naoružani napad.
Morillo foi considerado culpado por furto e assalto à mão armada após ser pego por Kid Flash roubando o Museu de Central City no início desse ano.
Morilo je proglašen krivim za kraðu i napad nakon što ga je Kid Fleš ulovio u pljaèki muzeja Central Sitija ranije ove godine.
Estamos de fato trazendo evidência a julgamentos, como o julgamento que ocorreu ano passado de um genocídio na Guatemala em que o General Ríos Montt foi considerado culpado de genocídio
Uspevamo da pronađemo dokaze za suđenja, poput prošlogodišnjeg suđenja za genocid, kad je general Rios Mont osuđen na 80 godina.
Eu quero viver em um mundo onde meu filho não seja considerado culpado no momento em que nascer, onde um brinquedo em sua mão não seja confundido com outras coisas.
Želim da živim u svetu gde moj sin neće biti smatran krivim od trenutka kada je rođen, kada se igračka u njegovoj ruci ne smatra bilo čim osim igračke.
O caso foi a julgamento e Dreyfus foi considerado culpado.
Tako je slučaj dospeo na sud i Drajfus je proglašen krivim.
1.2845151424408s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rej Suard, porota vas je proglasila krivim za prvostepeno ubistvo Triše En Suard. 